ไฮโลออนไลน์ ประธานาธิบดีแห่งมหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรปตะวันออกได้เขียนจดหมายเปิดผนึกถึงประธานาธิบดีของประเทศยูเครนเพื่อเตือนว่าร่างกฎหมายเกี่ยวกับการศึกษาระดับอุดมศึกษาจะรื้อฟื้น “การควบคุมการศึกษาระดับอุดมศึกษาแบบเผด็จการและแบบรวมศูนย์” ทำให้วิทยาศาสตร์และการเรียนรู้เสื่อมโทรมและสร้าง ‘เหล็กใหม่ ม่าน’ ระหว่างสถาบันยูเครนและยุโรป
Sergiy Kvit ประธาน National University of Kyiv-Mohyla Academ
y (NaUKMA) ในเคียฟ ได้เขียนจดหมายถึงประธานาธิบดี Viktor Yanukovich จดหมายถูกคัดลอกไปยังประธานรัฐสภาและนายกรัฐมนตรี
นอกจากนี้ยังเตือนด้วยว่าการเปลี่ยนแปลงที่ “คิดไม่ดี” ที่วาดขึ้นโดย Dmytro Tabachnyk รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ วิทยาศาสตร์ เยาวชนและการกีฬา จะ “นำไปสู่ความโดดเดี่ยวของประเทศในด้านการศึกษาเช่นเดียวกับการ ความเสื่อมโทรมอย่างไม่อาจยอมรับได้ของวิทยาศาสตร์ การศึกษา และเศรษฐกิจของประเทศ” และควรยุติลง
ในฐานะประธาน Kvit ได้บุกเบิกการปฏิรูปการศึกษาระดับปริญญาเอกให้ห่างไกลจากแบบจำลองแอสไพรันทูราที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโซเวียตโดย มีคณะกรรมาธิการแห่งรัฐที่ดูแล ข้อกำหนดด้านมาตรฐานทางวิชาการ
ความพยายามเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากโครงการความร่วมมือของสหภาพยุโรป Tempus ซึ่งเกี่ยวข้องกับ Université Pierre et Marie Curie ในปารีส มหาวิทยาลัยซันเดอร์แลนด์และลีดส์ในสหราชอาณาจักร Universitat Autonomy Barcelona องค์กร EURODOC ของนักศึกษาปริญญาเอกในยุโรป และมหาวิทยาลัยเบอร์เกนในนอร์เวย์ .
Kvit กล่าวว่าร่างกฎหมายจะสร้าง ‘ม่านเหล็ก’ ใหม่ระหว่างสถาบันอุดมศึกษาของยูเครนและสถาบันอุดมศึกษาของยุโรป เพราะมัน:
* ไม่ได้ใช้แบบจำลองสามรอบของโบโลญญา
* ไม่ได้กล่าวถึงการใช้ระบบการโอนและการสะสมเครดิตของยุโรป
* ไม่สอดคล้องกับระบบการรับรองทางวิชาการของยุโรปที่จัดตั้งขึ้นผ่านกระบวนการโบโลญญา
* ไม่สนับสนุนโปรแกรมการศึกษาแบบสหวิทยาการ
* ขาดกลยุทธ์ระดับชาติสำหรับการเรียนรู้ตลอดชีวิต และ-หรือชุมชนนักวิชาการของยูเครนจะเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ
ร่างกฎหมายระบุว่าผู้สมัครวิทยาศาสตร์ของยูเครนจะมีสิทธิ์ได้รับปริญญาเอก
โดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องแนะนำโปรแกรมโครงสร้างที่จำเป็นในการฝึกอบรมนักศึกษาปริญญาเอกตามปกติ
Kvit อ้างว่ายังทำให้สถานะมหาวิทยาลัยของเขาตกอยู่ภายใต้การคุกคาม เนื่องจากการตัดสินใจ “โดยพลการ” ในการลดจำนวนสถาบันอุดมศึกษาในยูเครนในเชิงปริมาณมากกว่าเกณฑ์เชิงคุณภาพ โดยกำหนดให้มหาวิทยาลัยที่ครอบคลุมต้องมีนักศึกษาอย่างน้อย 10,000 คน NaUKMA มี 3,500.
ในจดหมายฉบับแยกต่างหากที่ส่งถึงผู้สนับสนุนจากต่างประเทศ กวิทกล่าวหาว่ารัฐมนตรีพยายามทำให้ความพยายามของมหาวิทยาลัยของเขาเป็นโมฆะในการบูรณาการเข้ากับเขตการศึกษาระดับอุดมศึกษาของยุโรป NaUKMA เป็นมหาวิทยาลัยอิสระแห่งแรกในยูเครนที่เปิดสอนหลักสูตรระดับปริญญาตรี ปริญญาโท และปริญญาเอก และเป็นมหาวิทยาลัยแห่งเดียวที่จัดทำสองภาษาอย่างเป็นทางการ โดยใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาการทำงานที่สอง
เขากล่าวว่ารัฐมนตรีได้สั่งห้ามการใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองในการเรียนการสอนที่มหาวิทยาลัยและขู่ว่าจะส่งผลกระทบเนื่องจากสถาบันปฏิเสธที่จะยกเลิกข้อกำหนดการรับเข้าเรียนของความรู้ภาษาอังกฤษในการทำงาน ซึ่งเห็นว่าจำเป็นสำหรับนักเรียนที่จะสามารถเข้าใจได้ บรรยาย เข้าถึงเอกสารการวิจัยระหว่างประเทศ และในที่สุดก็ทำการวิจัยร่วมกับเพื่อนร่วมงานจากยุโรปและอเมริกาเหนือ
กระทรวงศึกษาธิการไม่ได้ตอบคำขอซ้ำโดยUniversity World Newsสำหรับความคิดเห็นเกี่ยวกับการอ้างสิทธิ์ของ Kvit
รัฐมนตรีมีวุฒิเทียบเท่าปริญญาเอกในสาขาวิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์ มีตำแหน่งศาสตราจารย์และเป็นสมาชิกของ Academy of Legal Sciences ในยูเครน แต่การแต่งตั้งของเขาในเดือนมีนาคม 2010 ทำให้ประชาชนโวยวายและเรียกร้องให้ถอดถอน
ตามที่รายงานโดยUniversity World Newsหลังการเลือกตั้ง Ukrainians ไม่ได้มองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับความต่อเนื่องของกระบวนการปฏิรูปโบโลญญา ยูเครนราย
สัปดาห์รายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่ากฎหมายจะกำจัดโปรแกรมสหวิทยาการ 12 ถึง 15 โครงการของ NaUKMA ซึ่งทำให้นักศึกษาไม่มีทางเลือกในการเลือกหลักสูตรการศึกษา ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่อธิบายว่าเป็น “ส่วนที่หลงเหลือจากยุคโซเวียต”
มันกล่าวว่า Tabachnyk ได้ดำเนินการตามขั้นตอนที่รุนแรงเพื่อบูรณาการการศึกษาของยูเครนกับสหพันธรัฐรัสเซีย ไฮโลออนไลน์
